Samsung.

Téléviseur QLED Q80B.

Mode d'emploi adapté de septembre 2022.

Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur.

Ce téléviseur est fourni avec le présent manuel de l'utilisateur ainsi qu'un manuel électronique intégré (Smart Hub, Menu, Paramètres, Assistance, Ouvrir e-Manual).

Adaptation, conversion et gravure audio : Handicapzéro.

# Sommaire.

1. Description de l'appareil.

1.1. Téléviseur.

Face avant.

Face arrière.

Face inférieure.

1.2. Télécommande Samsung Smart Remote.

Face avant.

Face arrière.

Remarques.

2. Avertissement ! Consignes de sécurité importantes.

2.1. Alimentation.

2.2. Installation.

2.3. Opération.

2.4. Entretien du téléviseur.

3. Contenu de la boîte.

4. Configuration initiale.

5. Résolution des problèmes et entretien.

5.1. Résolution des problèmes.

5.2. Capteur Éco et luminosité de l'écran.

5.3. Modification du mot de passe du téléviseur.

6. Spécifications et informations supplémentaires.

6.1. Caractéristiques techniques.

6.2. Réduction de la consommation d'énergie.

6.3. Déclaration de conformité.

6.4. Mise au rebut.

7. E-manual.

7.1. Fonctions audio et vidéo pour les personnes malvoyantes ou malentendantes.

7.2. Utilisation des assistants vocaux sur le TV.

7.3. Problèmes avec Voice Assistant.

8. Guide d'accessibilité Smart TV.

8.1. Utilisation de la télécommande.

8.2. Utilisation du menu d'accessibilité.

8.2.1. Exécution du menu des Raccourcis d'accessibilité.

8.2.2. Exécutez les fonctions du menu Accessibilité via le menu Général.

8.2.3. Exécutez les fonctions du menu Accessibilité via Bixby.

8.2.4. Présentation des fonctions du menu Accessibilité.

8.3. Utilisation du TV avec le Guide vocal activé.

8.3.1. Changement de chaîne.

8.3.2. Utilisation de la saisie numérique à l'écran via la Samsung Smart Remote.

8.3.3. Réglage du volume.

8.3.4. Utilisation des informations sur le programme.

8.4. Utilisation du guide.

8.4.1. Pour afficher un programme en cours.

8.4.2. Autres options du guide.

8.5. L'utilisation du Programmer visionnage.

8.5.1. Configuration d'un visionnage programmé.

8.5.2. Annulation d'un visionnage programmé.

8.6. Utilisation de Liste des chaînes.

8.7. Enregistrement.

8.7.1. Utilisation des options d'enregistrement instantané et planifié depuis l'écran du guide.

8.7.2. Enregistrement du programme visionné.

8.7.3. Programmation d'un enregistrement à partir de la fenêtre d'informations sur le programme.

8.7.4. Réglage de l'heure d'enregistrement.

8.7.5. Visionnage de programmes enregistrés.

8.7.6. Suppression d'un programme enregistré.

8.8. L'utilisation du Smart Hub.

8.8.1. Smart Hub.

8.8.2. Utilisation du Smart Hub Barre d'accès rapide.

8.9. Lancement du e-Manual.

8.10. L'utilisation du Bixby.

9. Accès au service Consommateurs.

# 1. Description de l'appareil.

L'appareil est décrit après installation par votre revendeur.

Vous demanderez à une personne voyante :

• de vous confirmer le bon fonctionnement des voyants,

• de vous lire les informations données par l'afficheur,

• de se reporter aux pages, schémas, du mode d'emploi original mentionnés dans ce document.

## 1.1. Téléviseur.

## Face avant.

Elle est constituée par l'écran du téléviseur.

Dans la partie droite du bord inférieur de la face avant, se trouve le logo Samsung.

## Face arrière.

On y trouve :

• les connecteurs (le document fourni ne nous permet pas de préciser leurs emplacements),

• 4 trous filetés pour les vis utilisées pour fixer le téléviseur à un mur.

## Face inférieure.

Au centre ou dans la partie droite de la face inférieure (selon le modèle), se trouvent :

• bouton contrôleur TV,

• capteur de télécommande,

• commutateur de microphone.

## 1.2. Télécommande Samsung Smart Remote.

Vous pouvez contrôler les fonctions TV avec votre Samsung Smart Remote. Appairez des périphériques externes comme un clavier pour simplifier l'utilisation.

Elle est décrite ligne par ligne, de gauche à droite, la cellule infrarouge dirigée vers l'avant.

### Face avant.

Ligne 1 :

• Alimentation : bouton rond situé à gauche. Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre le téléviseur,

• microphone situé au centre, utilisé pour l'interaction vocale.

Ligne 2 : Voice Assistant, bouton rond situé au centre. Permet d'exécuter la fonction Voice Assistant. Appuyez sur le bouton en le maintenant enfoncé, prononcez une commande, puis relâchez le bouton pour lancer Voice Assistant.

Les langues et fonctionnalités Voice Assistant peuvent varier d'une région à l'autre.

Ligne 3 :

• Réglages/Chiffre/Couleur : bouton rond situé à gauche. Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, le menu Réglages, le pavé numérique virtuel et le pavé d'options avec boutons de couleur s'affichent en alternance. Ce bouton permet d'accéder à des options supplémentaires propres à la fonctionnalité en cours d'utilisation. Appuyez pour afficher le pavé numérique virtuel à l'écran ; utilisez le pavé numérique pour entrer des valeurs numériques ; sélectionnez des chiffres, puis sélectionnez Terminé ou Entrez le numéro pour entrer une valeur numérique ; utilisez ce bouton pour changer de chaîne, saisir un code PIN, un code postal, etc. Lorsque vous appuyez pendant au moins 1 seconde, l'écran de menu Raccourci apparaît. Si le Bouton de couleur apparaît avec une bande chiffrée à l'écran, sélectionnez le Bouton de couleur, puis une couleur spécifique à l'aide du bouton de direction (haut, gauche, droite, bas). Utilisez cette fonction pour accéder à des options supplémentaires propres à la fonction en cours d'utilisation,

• Multi View : bouton rond situé à droite. Appuyez sur le bouton pour activer directement la fonction Multi View. Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Les lignes 4, 5 et 6 sont constituées d'un pavé directionnel (haut, gauche, droite, bas), de forme circulaire, permettant de déplacer la sélection.

Au centre du pavé directionnel se trouve le bouton Sélectionner, touche ronde permettant de sélectionner ou d'exécuter l'option sélectionnée. Lorsque vous appuyez sur ce bouton quand vous regardez une émission, les informations détaillées à son propos apparaissent.

Ligne 7 :

• Retour : bouton rond situé à gauche. Appuyez pour revenir au menu précédent. Lorsque vous le maintenez enfoncé pendant au moins 1 seconde, la fonction en cours d'exécution est désactivée. Lorsque vous appuyez sur ce bouton en regardant la télévision, la chaîne précédente apparaît,

• Lecture/Pause : bouton rond situé à droite. Lorsque vous appuyez sur ce bouton, les commandes de lecture apparaissent. Ces commandes permettent de contrôler le contenu multimédia en cours de lecture. Appuyez sur le bouton pour utiliser la fonction d'enregistrement ou la fonction Timeshift pendant le visionnage d'une émission. Pour utiliser la Barre de jeux, maintenez le bouton enfoncé en Mode Jeu.

Il se peut que Barre de jeux ne soit pas pris en charge en fonction du modèle ou de la zone géographique.

Ligne 8 : Smart Hub, bouton rond situé au centre. Appuyez pour basculer à l'écran d'accueil Média. À partir de l'écran Ambient, appuyez pour basculer à l'écran d'accueil Ambient.

Ligne 9 :

• Volume : bouton rectangulaire situé à gauche. Faites pivoter le bouton vers le haut ou vers le bas pour ajuster le volume. Appuyez verticalement sur le bouton pour couper le son. Appuyez de nouveau verticalement sur le bouton pour activer le son. Lorsque vous le maintenez enfoncé pendant au moins 2 secondes, le menu "Raccourcis d'accessibilité" apparaît,

• Canal : bouton rectangulaire situé à droite. Faites pivoter le bouton vers le haut ou vers le bas pour changer de chaîne. Maintenez le bouton enfoncé vers le haut ou vers le bas pour changer rapidement de chaîne. Appuyez verticalement sur le bouton pour afficher l'écran "Guide". Lorsque vous le maintenez enfoncé pendant au moins 1 seconde, l'écran "Liste des chaînes" apparaît.

Les lignes 10, 11 et 12 comportent respectivement 1, 2 et 1 boutons de lancement d'application.

Chaque bouton permet de lancer l'application indiquée sur le bouton.

Les applications disponibles peuvent varier en fonction de la zone géographique ou du fournisseur de contenu.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

### Face arrière.

La face arrière est constituée d'un couvercle sous lequel se trouve le compartiment des piles.

### Remarques.

Utilisez la Samsung Smart Remote à moins de 6 mètres du TV. La distance d'utilisation peut varier en fonction des conditions de l'environnement sans fil.

Les images, boutons et fonctions de la Samsung Smart Remote peuvent différer en fonction du modèle ou de la zone géographique.

Pour utiliser la Samsung Smart Remote pour contrôler un périphérique externe compatible qui ne prend pas en charge HDMI-CEC (Anynet+), vous devez configurer la télécommande pour le périphérique. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Contrôle des appareils externes avec une télécommande Samsung. Utilisation de la Config téléc. universelle".

Pour utiliser la Samsung Smart Remote pour contrôler un appareil externe compatible qui prend en charge HDMI-CEC (Anynet+), connectez l'appareil à un port HDMI du TV à l'aide d'un câble HDMI. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "L'utilisation du Anynet+ (HDMI-CEC)".

# 2. Avertissement ! Consignes de sécurité importantes.

Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur.

Référez-vous au tableau ci-dessous pour connaître la signification des symboles pouvant apparaître sur votre produit Samsung.

Attention : risque de choc électrique. Ne pas ouvrir.

Attention : pour réduire les risques d'électrocution, ne retirez pas le couvercle (ni le panneau arrière). Aucune des pièces situées à l'intérieur du produit ne peut être réparée par l'utilisateur. Pour tout dépannage, adressez-vous à un spécialiste.

Symboles :

• éclair dans un triangle : ce symbole indique que ce produit est alimenté par haute tension. Il est dangereux de toucher la moindre pièce située à l'intérieur de ce produit,

• point d'exclamation dans un triangle : ce symbole indique qu'une documentation importante relative au fonctionnement et à l'entretien est fournie avec le produit,

• 2 carrés emboîtés : produit de classe II. Ce symbole indique qu'aucun raccordement de sécurité à la terre (prise de terre) n'est requis. Si ce symbole n'apparaît pas sur un produit doté d'un câble électrique, le produit doit être connecté de façon sûre à un conducteur de protection (terre),

• trait courbe : tension CA. La tension nominale indiquée par ce symbole est une tension CA,

• trait droit avec des pointillés en-dessous : tension CC. La tension nominale indiquée par ce symbole est une tension CC,

• manuel ouvert avec un point d'exclamation dans un triangle sur la page de gauche et la lettre "i" sur la page de droite : avertissement, consulter le mode d'emploi. Ce symbole avertit l'utilisateur qu'il doit consulter le manuel d'utilisation pour en savoir plus sur les informations relatives à la sécurité.

### 2.1. Alimentation.

Évitez de surcharger les prises murales, les rallonges et les adaptateurs au-delà de leur tension et de leur capacité. Cela risquerait de provoquer un incendie ou une électrocution.

Reportez-vous à la section sur les caractéristiques électriques du manuel et/ou à l'étiquette d'alimentation apposée sur le produit pour en savoir plus sur la tension et l'ampérage.

Les cordons d'alimentation doivent être déroulés de sorte qu'aucun objet placé sur ou contre eux ne les chevauche ni les pince. Accordez une attention particulière aux cordons au niveau de l'extrémité des fiches, des prises murales et de la sortie de l'appareil.

N'insérez jamais d'objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil. Vous pourriez vous électrocuter.

Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne mettez jamais les doigts à l'intérieur de l'appareil. Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrir cet appareil.

Veillez à brancher correctement et complètement le câble d'alimentation. Lorsque vous débranchez le câble d'alimentation d'une prise murale, tirez toujours sur la fiche du câble d'alimentation. Ne le débranchez jamais en tirant sur le câble d'alimentation. Ne touchez pas le câble d'alimentation si vous avez les mains mouillées.

Si l'appareil ne fonctionne pas normalement, en particulier s'il émet des odeurs ou des sons anormaux, débranchez-le immédiatement et contactez un revendeur ou un centre de service Samsung.

En cas d'orage, d'absence ou de non-utilisation de votre appareil pendant une longue période, débranchez-le de la prise murale, de même que l'antenne ou le système de câbles.

L'accumulation de poussière peut amener le câble d'alimentation à produire des étincelles et de la chaleur ou l'isolation à se détériorer, entraînant un risque de fuite électrique, d'électrocution et d'incendie.

N'utilisez que des fiches et des prises murales correctement reliées à la terre.

Une mise à la terre incorrecte peut entraîner des chocs électriques ou endommager l'appareil (appareils de classe I uniquement).

Pour éteindre complètement cet appareil, débranchez-le de la prise murale. Assurez-vous que la prise murale et la fiche d'alimentation sont facilement accessibles afin de pouvoir débrancher l'appareil rapidement si nécessaire.

## 2.2. Installation.

Ne placez pas l'appareil à proximité ou au-dessus d'un radiateur ou d'une bouche de chauffage, ni dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil.

Ne placez pas de récipients contenant de l'eau (vases, etc.) sur l'appareil afin d'éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique.

N'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.

Si vous prévoyez d'installer le téléviseur dans un endroit exposé à la poussière, à des températures faibles ou élevées, à une forte humidité ou à des substances chimiques, ou dans un endroit où il fonctionnera 24 heures sur 24, comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de service Samsung agréé pour obtenir des informations. Faute de quoi, votre téléviseur pourrait subir de graves dommages.

N'exposez pas l'appareil aux gouttes ni aux éclaboussures.

#### Fixation du téléviseur à un mur.

Attention : si vous fixez ce téléviseur sur un mur, suivez exactement les instructions du fabricant. S'il n'est pas fixé correctement, le téléviseur peut glisser ou tomber et provoquer des blessures graves chez des enfants ou des adultes ainsi que des dommages au produit.

Pour commander le kit de montage mural Samsung, contactez le centre de services Samsung.

Samsung ne saurait être tenue pour responsable d'un endommagement du produit ou d'une blessure si vous choisissez d'effectuer vous-même l'installation murale.

Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou préjudice corporel en cas d'utilisation d'un support mural autre qu'un support, VESA, ou d'un support mural non spécifié, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit.

Vous pouvez installer le support mural sur un mur solide et perpendiculaire au sol. Avant de le fixer sur une autre surface que des plaques de plâtre, veuillez contacter votre revendeur le plus proche pour obtenir des informations supplémentaires. Si vous installez le téléviseur au plafond ou sur un mur incliné, il risque de tomber et de provoquer de graves blessures.

Lors de l'installation d'un kit de montage mural, nous vous recommandons de fixer les 4 vis VESA.

Si vous souhaitez installer un kit de montage mural qui se fixe au mur au moyen de 2 vis supérieures uniquement, veillez à utiliser un kit de montage mural Samsung compatible avec ce type d'installation (selon la zone géographique dans laquelle vous vous trouvez, il est possible que ce type de kit de montage mural ne soit pas disponible à l'achat).

N'inclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrés.

Les dimensions standard pour tous les kits de montage mural sont indiquées dans le tableau figurant dans le Quick Setup Guide.

Attention : n'installez pas le kit de montage mural lorsque le téléviseur est allumé. Vous risqueriez de vous électrocuter.

N'utilisez pas de vis plus longues que la dimension standard ou non conformes aux caractéristiques des vis VESA standard. Des vis trop longues pourraient endommager l'intérieur du téléviseur.

Pour les fixations murales non conformes aux caractéristiques des vis VESA standard, la longueur des vis peut varier, selon les caractéristiques de la fixation murale.

Ne serrez pas les vis trop fermement. Cela pourrait endommager l'appareil ou provoquer sa chute, entraînant des blessures. Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident.

2 personnes sont nécessaires pour fixer le téléviseur au mur.

Pour les modèles de 82 pouces et plus, le montage du téléviseur au mur doit être réalisé par 4 personnes.

#### Ventilation adaptée de votre téléviseur.

Lorsque vous installez votre téléviseur, maintenez une distance d'au moins 10 cm entre le téléviseur et d'autres objets (murs, côtés d'armoire, etc.) pour permettre une ventilation adéquate. Le fait de ne pas garantir une ventilation adaptée peut entraîner une augmentation de la température interne du produit, ce qui peut l'endommager ou provoquer un incendie.

Lors de l'installation de votre téléviseur sur un pied ou un support mural, nous vous conseillons fortement d'utiliser uniquement des pièces fournies par Samsung. L'utilisation de pièces fournies par un autre fabricant peut entraîner une défaillance du produit ou sa chute, ce qui pourrait vous blesser.

#### Précautions de sécurité.

Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort. Respectez toutes les précautions de sécurité indiquées dans la brochure relative à la sécurité fournie avec votre téléviseur. Pour une stabilité et une sécurité accrues, vous pouvez acheter et installer le dispositif antichute comme indiqué dans la section sur la prévention des chutes du téléviseur.

Avertissement : n'installez jamais de téléviseur dans un endroit instable. Le téléviseur pourrait tomber et causer de graves blessures, voire entraîner la mort. De nombreuses blessures, en particulier aux enfants, peuvent être évitées en prenant de simples précautions telles que :

• utilisez des armoires, des supports et des méthodes recommandés par Samsung,

• utilisez du mobilier pouvant supporter le téléviseur en toute sécurité,

• assurez-vous que le téléviseur ne surplombe pas le bord du meuble sur lequel il se trouve,

• informez les enfants des dangers auxquels ils s'exposent en montant sur des meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes,

• positionnez les câbles connectés à votre téléviseur de manière à ce qu'ils ne puissent pas être tirés ou attrapés, et que personne ne trébuche dessus,

• n'installez jamais de téléviseur dans un endroit instable,

• ne placez pas le téléviseur sur des meubles hauts (armoires, bibliothèques, etc.) sans fixer le meuble et le téléviseur à un support approprié,

• ne placez pas le téléviseur sur du tissu ou d'autres matériaux placés entre le téléviseur et le meuble sur lequel il se trouve,

• ne placez pas d'objets, tels que des jouets et des télécommandes, qui pourraient inciter les enfants à grimper sur l'écran ou sur le meuble sur lequel il se trouve.

Les considérations ci-avant s'appliquent également si le téléviseur existant doit être conservé et déplacé.

Si vous devez déplacer ou soulever le téléviseur pour le remplacer ou le nettoyer, veillez à ne pas tirer le support.

#### Conseils pour éviter toute chute du téléviseur.

Ancrage mural (non fourni).

1. Fixez solidement des supports au mur à l'aide de vis adaptées. Assurez-vous que les vis sont fermement fixées au mur. En fonction du type de mur, il est possible que vous ayez besoin de matériel supplémentaire, tel que des chevilles murales,

2. fixez solidement des supports au téléviseur à l'aide de vis de la bonne taille. Pour connaître les caractéristiques des vis, consultez la section relative aux vis standards dans le tableau du Quick Setup Guide,

3. reliez les fixations du téléviseur et celles placées au mur à l'aide d'un solide cordon que vous attachez fermement. Placez le téléviseur à proximité du mur afin qu'il ne bascule pas vers l'arrière. Placez le cordon de façon à ce que les supports fixés au mur soient placés à la même hauteur ou plus bas que ceux fixés sur le téléviseur.

## 2.3. Opération.

Cet appareil fonctionne sur piles. Dans un souci de préservation de l'environnement, la réglementation locale en vigueur peut prévoir des mesures spécifiques de mise au rebut des piles usagées. Veuillez contacter les autorités compétentes afin d'obtenir des informations sur la mise au rebut ou le recyclage des piles.

Rangez les accessoires (télécommande, etc.) dans un endroit hors de portée des enfants.

Veillez à ne pas faire tomber le produit ni à lui donner des coups. Si le produit est endommagé, débranchez le câble d'alimentation et contactez un centre de service Samsung.

Ne vous débarrassez pas de la télécommande ou des piles en les brûlant.

Les piles ne doivent pas être court-circuitées, démontées ni subir de surchauffe.

Attention : le remplacement des piles de la télécommande par un type de piles inapproprié présente un risque d'explosion. Ne les remplacez que par des piles du même type.

Attention : pour éviter tout risque d'incendie, tenez toujours ce produit à distance des bougies et autres flammes nues.

## 2.4. Entretien du téléviseur.

Pour nettoyer l'appareil, retirez le câble d'alimentation de la prise murale et nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'utilisez aucune substance chimique, telle que la cire, le benzène, l'alcool, des solvants, des insecticides, des désodorisants, des lubrifiants ou des détergents. Ces substances chimiques peuvent altérer l'aspect du téléviseur ou effacer les imprimés se trouvant sur celui-ci.

Le nettoyage peut rayer l'écran et l'extérieur du téléviseur. Veillez à effectuer le nettoyage avec précaution à l'aide d'un chiffon doux pour éviter les rayures.

Veillez à ne pas pulvériser d'eau ou tout autre liquide directement sur le téléviseur. Tout liquide qui entre dans le produit peut engendrer une défaillance, un incendie ou une électrocution.

# 3. Contenu de la boîte.

Vérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre téléviseur :

• Samsung Smart Remote,

• guide d'utilisation,

• adaptateur de carte CI,

• carte de garantie, guide réglementaire (non disponible dans tous les pays),

• câble d'alimentation TV.

S'il manque des éléments, contactez votre revendeur.

Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction des modèles.

Il est possible d'acheter séparément les câbles non fournis.

Vérifiez qu'aucun accessoire n'est caché derrière ou dans l'emballage lorsque vous ouvrez la boîte.

Avertissement : les écrans peuvent être endommagés par une pression directe lorsqu'ils sont incorrectement manipulés. Il est recommandé de soulever le téléviseur par les bords, une personne placée à chaque extrémité tenant le bas du téléviseur par une main et le haut par l'autre main. Pour en savoir plus sur la manipulation, reportez-vous au Quick Setup Guide accompagnant ce produit.

Ne touchez pas cet écran !

# 4. Configuration initiale.

Lorsque vous allumez votre téléviseur pour la première fois, la configuration initiale démarre automatiquement. Suivez les instructions affichées à l'écran et configurez les paramètres de base du téléviseur en fonction de votre environnement de diffusion.

Utilisation de contrôleur TV.

Vous pouvez allumer le téléviseur avec le bouton contrôleur TV situé au bas du téléviseur, puis utiliser le Menu de contrôle. Le Menu de contrôle s'affiche lorsque le bouton contrôleur TV est actionné pendant que le téléviseur est allumé.

La luminosité de l'écran peut faiblir si le film protecteur sur le logo Samsung ou en bas du téléviseur n'a pas été retiré. Veuillez retirer le film protecteur.

Le Menu de contrôle s'affiche au centre en bas de l'écran.

Le bouton contrôleur TV, le capteur de télécommande et le commutateur de microphone sont situés au centre ou à droite au bas du téléviseur, en fonction du modèle.

Comment allumer et éteindre le microphone.

Vous pouvez allumer ou éteindre le microphone en utilisant le commutateur correspondant au bas du téléviseur. Si le microphone est éteint, toutes les fonctions de reconnaissance vocale et audio utilisant le microphone sont indisponibles.

La position et la forme du commutateur de microphone peuvent varier en fonction du modèle (type A : à gauche du bouton contrôleur TV, type B : à droite du bouton contrôleur TV).

Lors d'une analyse utilisant les données du microphone, celles-ci ne sont pas enregistrées.

# 5. Résolution des problèmes et entretien.

## 5.1. Résolution des problèmes.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Résolution des problèmes" ou "FAQ" dans le e-Manual.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Assistance, Ouvrir e-Manual, Résolution des problèmes ou FAQ.

Si aucun de ces conseils de dépannage ne s'applique, consultez la page www.samsung.com et cliquez sur Assistance, ou contactez le centre de services Samsung.

Ce téléviseur LED TFT utilise des sous-pixels dont la fabrication nécessite une technologie sophistiquée. Il se peut toutefois que quelques points clairs ou sombres apparaissent à l'écran. Ils n'ont aucune incidence sur la performance du produit.

Pour maintenir votre téléviseur dans des conditions optimales, mettez-le à niveau avec le dernier logiciel disponible. Utilisez les fonctions Mettre à jour maintenant ou Mise à jour auto dans le menu du téléviseur (Smart Hub, Menu, Paramètres, Assistance, Mise à jour du logiciel, Mettre à jour maintenant ou Mise à jour auto).

Le téléviseur ne s'allume pas.

Assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement branché au téléviseur et à la prise murale.

Assurez-vous que la prise murale fonctionne et que le capteur de la télécommande au bas du téléviseur est allumé en rouge.

Appuyez sur le bouton contrôleur TV en bas du téléviseur pour vous assurer que le problème ne vient pas de la télécommande. Si le téléviseur s'allume, reportez-vous au problème "La télécommande ne fonctionne pas".

La télécommande ne fonctionne pas.

Vérifiez que le capteur de télécommande au bas du téléviseur clignote lorsque vous appuyez sur le bouton Alimentation de la télécommande. Lorsque la pile de la télécommande est déchargée, rechargez-la à l'aide du port de charge USB (type C) ou retournez la télécommande pour exposer la cellule solaire à la lumière.

Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance comprise entre 1,5 et 1,8 mètre.

Si votre téléviseur est fourni avec une télécommande Samsung Smart Remote (Bluetooth), pairez la télécommande au téléviseur. Pour appairer une Samsung Smart Remote, appuyez sur les boutons Retour et Lecture/Pause ensemble pendant 3 secondes.

## 5.2. Capteur Éco et luminosité de l'écran.

La fonction Capteur Éco règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur. Cette fonction mesure la luminosité de votre pièce et optimise automatiquement celle de votre téléviseur afin de réduire la consommation d'énergie. Si vous souhaitez la désactiver, accédez à Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Électricité et économie d'énergie, Optimisation de la luminosité.

Le capteur éco est situé à l'arrière du téléviseur. Ne bloquez pas le capteur avec un objet quelconque. Cela pourrait diminuer la luminosité de l'image.

## 5.3. Modification du mot de passe du téléviseur.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Gestionnaire système, Modifier le code PIN.

Exécutez Modifier le code PIN, puis entrez le mot de passe actuel dans le champ approprié. Le mot de passe par défaut est "0000" (pour la France : "1111").

Saisissez un nouveau mot de passe, puis saisissez-le de nouveau pour le confirmer. La modification du mot de passe est terminée.

Si vous avez oublié votre code PIN, appuyez sur les boutons dans l'ordre suivant pour redéfinir le code sur "0000" (pour la France : "1111") : appuyez sur le bouton Volume, Volume Plus, Retour, Volume Moins, Retour, Volume Plus, Retour.

# 6. Spécifications et informations supplémentaires.

## 6.1. Caractéristiques techniques.

Appareil numérique de Classe B.

Tailles de l'écran : 50, 55, 65, 75, 85 pouces.

Qualité d'image :

• QLED 4K (3 840 x 2 160),

• 100 Hz (sauf 50 pouces : 50 Hz),

• Processor 4K,

• PQI 3800 (50 pouces : PQI 3200),

• Quantum HDR 1500 (50 pouces : HDR 1000),

• HDR10+ Adaptive et HDR10+ Gaming,

• Direct Full Array,

• 100 % couleur volume Quantum Dots,

• Wide Viewing Angle,

• Supreme UHD Dimming,

• Motion Xcelerator Turbo + (sauf 50 pouces : Turbo),

• Optimized Eye Comfort.

Son :

• Dolby Atmos,

• 60 W (2.2.2 Ch), 40 W (2.2 Ch) en 50 pouces,

• O T S (O T S Lite en 50 pouces), Q Symphony 2.0,

• Adaptive Sound +.

Design :

• 4 côtés sans bord,

• système de gestion des câbles,

• couleur cadre Argent Carbone,

• pied central.

Expériences, Gaming :

• Smart TV Tizen : Contenus, Gaming, Mode Ambiant,

• contrôle vocal,

• mobile vers TV,

• TV vers mobile,

• compatible Google Duo,

• Tap View,

• Multi View 2 écrans,

• lecteur vidéo 360°,

• Sound Mirroring,

• micro intégré au TV,

• Workspace (PC sur TV),

• ALLM,

• Game Motion Plus,

• Super Ultra Wide Game View,

• Barre de jeu 2.0,

• Mini Map Zoom,

• Freesync Premium Pro,

• 4K 120 Hz (pour HDMI 1, 2, 3, 4), sauf 50 pouces (60 Hz).

Température de fonctionnement : 10°C à 40°C (50°F à 104°F).

Humidité de fonctionnement : 10 à 80 %, sans condensation.

Température de stockage : -20°C à 45°C (moins 4°F à 113°F).

Humidité de stockage : 5 à 95 %, sans condensation.

Remarques :

• pour plus d'informations sur l'alimentation et la consommation, reportez-vous aux renseignements fournis sur l'étiquette apposée sur le produit. Sur la plupart des modèles, une étiquette est apposée au dos du téléviseur (sur certains modèles, l'étiquette figure dans la coque de protection),

• la consommation de courant normale est mesurée selon la norme CEI 62087,

• pour connecter un câble LAN, utilisez un câble CAT 7 (type STP (Shielded Twisted Pair)) (100/10 Mbits seconde),

• les images et les spécifications dans le Quick Setup Guide peuvent varier en fonction du produit,

• des frais d'administration peuvent vous être facturés dans les situations suivantes :

- un technicien intervient à votre demande alors que le produit ne présente aucun défaut (c'est-à-dire vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation),

- vous apportez le produit dans un centre de service après-vente Samsung alors que le produit ne présente aucun défaut (c'est-à-dire vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation),

• le montant des frais d'administration vous sera communiqué avant la visite du technicien,

• les schémas et illustrations contenus dans ce manuel de l'utilisateur sont fournis uniquement à titre de référence. L'aspect réel du produit peut être différent. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Samsung ne saurait être tenu responsable en cas d'endommagement du produit suite à une réparation effectuée par un fournisseur de services non agréé ou encore par le client lui-même. Samsung décline toute responsabilité en cas d'endommagement du produit, de blessures ou autre problème de sécurité résultant d'une ouverture du produit par un tiers en mépris des consignes de réparation et d'entretien. Tout dommage causé lors d'une tentative de réparation par un tiers autre qu'un prestataire agréé par Samsung ne saurait être couvert par la garantie.

Rendez-vous sur samsung.com/support pour plus d'informations sur les adaptateurs électriques et les télécommandes en conformité avec la Directive Européenne ErP (Energy related Products).

## 6.2. Réduction de la consommation d'énergie.

Lorsque vous éteignez le téléviseur, il passe en mode veille.

En mode veille, le téléviseur continue à consommer une petite quantité de courant. Pour réduire la consommation d'énergie, débranchez le câble d'alimentation lorsque vous prévoyez de ne pas utiliser le téléviseur pendant une période prolongée.

## 6.3. Déclaration de conformité.

Par la présente, Samsung déclare que cet équipement radio est conforme à la Directive 2014/53/UE et aux exigences réglementaires pertinentes du Royaume-Uni.

Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible ici : www.samsung.com, sélectionnez Assistance et entrez le nom du modèle.

Cet équipement peut fonctionner dans tous les pays de l'UE et au Royaume-Uni.

La fonction WLAN 5 Giga Hertz (Wifi) de cet équipement ne peut être utilisée qu'en intérieur.

Puissance de transmission BT maximum : 100 mW à 2,4 Giga Hertz-2,4835 Giga Hertz.

Puissance de transmission Wifi maximum : 100 mW à 2,4 Giga Hertz-2,4835 Giga Hertz, 200 mW à 5,15 Giga Hertz-5,25 Giga Hertz, 100 mW à 5,25 Giga Hertz-5,35 Giga Hertz et 5,47 Giga Hertz-5,725 Giga Hertz.

## 6.4. Mise au rebut.

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques).

Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés.

Le symbole de poubelle barrée d'une croix soulignée présent sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable.

Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente.

Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets.

Retirer la batterie :

• pour retirer la batterie, contactez un centre de service après-vente agréé. Pour obtenir les instructions de retrait de la batterie, rendez-vous à l'adresse www.samsung.com/global/ecodesign_energy,

• pour des raisons de sécurité, vous ne devez pas tenter de retirer la batterie vous-même. Si le retrait de la batterie n'est pas effectué correctement, ceci risque d'endommager la batterie et l'appareil, de provoquer des blessures corporelles et/ou de rendre l'appareil dangereux.

Mise au rebut des piles de ce produit.

Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés.

Le symbole de poubelle barrée d'une croix présent sur le manuel, l'emballage ou la batterie indique que celle-ci ne peut pas être mise au rebut avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66.

La batterie incluse dans ce produit ne peut pas être remplacée par l'utilisateur. Pour plus d'informations sur son remplacement, contactez votre fournisseur de services. N'essayez pas de retirer la batterie, ni de la jeter dans un feu. N'essayez pas de démonter, écraser ou ouvrir la batterie. Si vous souhaitez vous débarrasser du produit, le site de collecte des déchets prendra les mesures appropriées pour le recyclage et le traitement du produit, y compris de la batterie.

# 7. E-manual.

## 7.1. Fonctions audio et vidéo pour les personnes malvoyantes ou malentendantes.

Vous pouvez configurer les fonctions dédiées aux personnes malvoyantes ou malentendantes.

#### Exécution des fonctions d'accessibilité.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Accessibilité.

#### Exécution des Raccourcis d'accessibilité.

Les Raccourcis d'accessibilité permettent d'accéder aisément aux fonctions d'accessibilité. Pour afficher les Raccourcis d'accessibilité, maintenez le bouton Volume enfoncé pendant au moins 2 secondes. Vous pouvez aisément activer ou désactiver les fonctions Guide vocal, Description audio, Sous-titres, Zoom de la langue des signes, Apprentissage relatif à la télécommande TV, Apprendre un écran de menu, Image désactivée, Sortie audio multiple, Contraste élevé, Agrandir, Échelle de gris, Inversion des couleurs, Ralentir la répétition des boutons, Accessibility Settings, etc.

Sur la télécommande standard, appuyez sur le bouton AD/Subt., puis appuyez longuement sur le bouton Mute.

Même si le Guide vocal est défini sur Arrêt ou que le son est désactivé, le guide vocal des Raccourcis d'accessibilité reste actif.

Il est possible que les menus de raccourcis ne s'affichent pas sur certains modèles et dans certaines zones géographiques.

#### Activation de guides vocaux pour les malvoyants.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Accessibilité, Paramètres du guide vocal.

Les personnes malvoyantes peuvent activer les guides vocaux de description des options de menu. Pour activer cette fonction, définissez Guide vocal sur Activé. Lorsque le Guide vocal est activé, le TV fournit des guides vocaux pour le changement de chaîne, le réglage du volume, des informations sur les programmes en cours et à venir, la programmation, d'autres fonctions du TV et divers contenus sur Internet et dans Recherche.

Vous pouvez accéder au Guide vocal, puis appuyer sur le bouton Sélectionner pour activer ou désactiver la fonction.

Le Guide vocal est fourni dans la langue définie dans la liste Langue du TV. Notez toutefois que certaines langues ne sont pas prises en charge par le Guide vocal même si elles sont répertoriées dans la liste Langue du TV. L'Anglais est toujours pris en charge.

Pour plus d'informations sur les paramètres de Langue du TV, reportez-vous à la section "Modification de la langue des menus".

#### Modification du volume, de la vitesse, du ton et du volume d'arrière-plan du TV du Guide vocal.

Vous pouvez configurer les options Volume, Vitesse, Son et Fond sonore de la TV du guide vocal.

#### Description audio.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Accessibilité, Paramètres de description audio.

Vous pouvez activer un audio-guide pour profiter d'une description audio des scènes vidéo si vous êtes malvoyant.

Cette fonction n'est disponible que pour les diffusions offrant ce service.

Cette fonction est disponible uniquement sur les chaînes numériques.

Description audio : permet d'activer ou de désactiver la fonction de description audio.

Volume de description audio : permet de régler le volume de la description audio.

#### L'écran du TV est éteint mais le son est toujours actif.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Accessibilité, Image désactivée.

Désactivez l'écran du TV sans couper le son pour réduire la consommation d'énergie générale. Lorsque vous appuyez sur un bouton de la télécommande, à l'exception des boutons Volume et Alimentation lorsque l'écran est hors tension, l'écran du TV s'allume.

Cette fonction n'est pas prise en charge dans toutes les régions.

#### Agrandir l'écran.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Accessibilité, Zoom graphique.

Élargissez l'écran pour agrandir l'image ou le texte. Vous pouvez régler le niveau de zoom ou déplacer la zone de zoom.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

#### Texte blanc sur fond noir (contraste élevé).

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Accessibilité, Contraste élevé.

Vous pouvez modifier les écrans de menu Smart Hub et de configuration pour afficher du texte blanc sur un fond noir ou rendre opaques les menus transparents du TV afin de permettre automatiquement une meilleure lisibilité du texte.

Si Contraste élevé est activé, certains menus d'Accessibilité ne sont pas disponibles.

#### Réglage de l'écran en noir et blanc.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Accessibilité, Échelle de gris.

Vous pouvez basculer la couleur de l'écran du TV sur noir et blanc pour rendre nets les bords flous résultant des couleurs.

Si Échelle de gris est activé, certains menus d'Accessibilité ne sont pas disponibles.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

#### Inversion de la couleur de l'écran.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Accessibilité, Inversion des couleurs.

Vous pouvez inverser les couleurs du texte et de l'arrière-plan des menus de configuration affichés sur l'écran du TV pour en faciliter la lecture.

Si Inversion des couleurs est activé, certains menus d'Accessibilité ne sont pas disponibles.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

#### Agrandissement de la police (pour les personnes malvoyantes).

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Accessibilité, Agrandir.

Vous pouvez augmenter la taille de la police à l'écran. Pour l'activer, réglez Agrandir sur Activé.

#### Découverte de la télécommande (pour les personnes malvoyantes).

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Accessibilité, Apprentissage relatif à la télécommande TV.

Cette fonction aide les personnes souffrant d'une déficience visuelle à apprendre le positionnement des touches sur la télécommande. Lorsque cette fonction est activée, il suffit d'appuyer sur un bouton de la télécommande pour entendre son nom sur le TV. Appuyez 2 fois sur la touche Retour pour quitter Apprentissage relatif à la télécommande TV.

#### Découverte du menu du TV.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Accessibilité, Apprendre un écran de menu.

Découvrez les menus sur l'écran du TV. Une fois allumé, votre TV vous informe de la structure et des fonctionnalités des menus que vous sélectionnez.

#### Visionnage d'émissions TV avec des sous-titres.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Accessibilité, Param. de sous-titre.

Définissez Sous-titres sur Activé. Vous pouvez regarder le programme en sous-titré.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Cette fonction n'est pas liée aux fonctions de contrôle des sous-titres des lecteurs DVD ou Blu-ray. Pour contrôler des sous-titres de DVD ou de Blu-ray, utilisez la fonction de sous-titres du lecteur DVD ou Blu-ray, ainsi que la télécommande du lecteur.

Sous-titres : permet d'activer ou de désactiver les sous-titres.

Mode sous-titre : permet de définir le mode de sous-titrage.

Langue des sous-titres : permet de définir la langue des sous-titres.

Sous-titres audio : écoutez une version audio des sous-titres. Uniquement disponible avec les programmes offrant ce service. Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

#### Sélection de la langue de diffusion des sous-titres.

Vous pouvez sélectionner la langue des sous-titres par défaut. La liste peut varier en fonction du programme.

Langue princ. sous-titres : permet de définir la langue principale des sous-titres.

Langue sec. sous-titres : permet de définir la langue secondaire des sous-titres.

#### Configuration des paramètres de répétition des boutons de la télécommande.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Accessibilité, Paramètres de répétition des boutons de la télécommande.

Vous pouvez configurer la vitesse de fonctionnement des boutons de la télécommande afin qu'elle soit plus lente lorsque vous appuyez longuement dessus. Commencez par régler Ralentir la répétition des boutons sur Activé, puis définissez la vitesse de fonctionnement dans Intervalle de répétition.

#### Application pour les personnes malvoyantes (SeeColors).

Vous pouvez télécharger l'application SeeColors dans Smart Hub, Média, Apps.

Cette application aide les personnes daltoniennes à percevoir la richesse des couleurs du TV par un simple autodiagnostic. Grâce à l'autodiagnostic, les couleurs sont ajustées afin que chacun puisse profiter d'une vision plus riche des couleurs.

Lorsque l'application SeeColors est exécutée, des menus spécifiques sont désactivés.

Cette fonction n'est pas prise en charge sur tous les modèles.

## 7.2. Utilisation des assistants vocaux sur le TV.

Vous pouvez modifier les paramètres d'un Voice Assistant après l'avoir sélectionné.

#### Sélectionnez l'option Voice Assistant.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Voix, Voice Assistant.

Sélectionnez quel Voice Assistant vous souhaitez pour contrôler votre TV.

Pour utiliser cette fonction, la TV doit être connectée au réseau.

Il se peut que cette fonction et Voice Recognition Solution Partner ne soient pas pris en charge selon le modèle ou la zone géographique.

Voice Assistant ne prend en charge que quelques langues et les fonctions supportées peuvent varier suivant la zone géographique.

Il se peut que la fonction Réveil vocal ne soit pas prise en charge selon le modèle, Voice Assistant ou la zone géographique.

#### Bixby, Amazon Alexa, Assistant Google.

Pour utiliser la fonction Voice Assistant, suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran du TV pour activer le Voice Assistant choisi.

Pour modifier les paramètres de Voice Assistant, exécutez le menu Réglages sous chaque Voice Assistant (Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Voix, Voice Assistant).

Pour activer le menu Paramètres pour chaque Voice Assistant, connectez-vous à chaque Voice Assistant.

Pour écouter un exemple de commande vocale, reportez-vous aux menus Réglages de chaque Voice Assistant.

## 7.3. Problèmes avec Voice Assistant.

Si la fonction Voice Assistant ne fonctionne pas, cette procédure peut vous aider à résoudre le problème.

Les commandes vocales ne fonctionnent pas correctement.

Les commandes vocales peuvent varier en fonction du Voice Assistant. Reportez-vous aux exemples de commande de chaque Voice Assistant :

• Bixby : Interaction vocale, Découvrir maintenant,

• Amazon Alexa : Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Voix, Paramètres Amazon Alexa,

• Assistant Google : Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Voix, Paramètres Assistant Google.

Il se peut que cette fonction et Voice Recognition Solution Partner ne soient pas pris en charge selon le modèle ou la zone géographique.

Bixby ou Alexa répond alors que je ne l'ai pas appelé.

Le TV peut interpréter un bruit ambiant ou une conversation du quotidien comme une fonction d'appel de Voice Assistant. Désactivez la fonction Réveil vocal ou réglez la Sensibilité du réveil sur Bas : Interaction vocale, Découvrir maintenant, Paramètres, Réveil vocal.

Il se peut que cette fonction et Voice Recognition Solution Partner ne soient pas pris en charge selon le modèle ou la zone géographique.

J'ai dit "Hi, Bixby" ou "Hi, Alexa" mais Bixby ou Alexa ne me répond pas.

Lorsque le TV est loin de vous ou que le bruit ambiant est très fort, il se peut que le TV ne puisse pas reconnaître votre voix. Lorsque la distance par rapport au TV est comprise entre 3 et 4 mètres, les performances sont optimales. Veuillez regarder l'écran de votre TV et parler.

Activez la fonction Réveil vocal : Interaction vocale, Découvrir maintenant, Paramètres, Réveil vocal.

Il se peut que cette fonction et Voice Recognition Solution Partner ne soient pas pris en charge selon le modèle ou la zone géographique.

La reconnaissance vocale ne fonctionne pas avec la Samsung Smart Remote contrairement à d'autres fonctions. Absence de réponse même en appuyant sur le bouton Voice Assistant.

La connexion entre la télécommande et le TV est peut-être interrompue. Essayez d'appairer la télécommande et le TV. Pointez la Samsung Smart Remote devant le TV, puis maintenez simultanément les boutons Retour et Lecture/Pause enfoncés pendant au moins 3 secondes.

Si la télécommande ne fonctionne pas correctement ou répond trop lentement, la pile est peut-être faible ou déchargée :

• chargez la télécommande à l'aide du port USB (type C) situé en bas, ou retournez la télécommande pour exposer la cellule solaire. Vous pouvez vérifier la batterie restante de la Samsung Smart Remote avec cellule solaire dans Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Électricité et économie d'énergie, Niveau de batterie de la télécommande. Cette fonction n'est pas prise en charge sur tous les modèles,

• si la télécommande a des piles, remplacez-les par des neuves.

Pendant la reconnaissance vocale, le message de surcharge apparaît et la fonction est inopérante.

Débranchez, puis rebranchez le câble d'alimentation du TV et patientez 1 minute et demie avant de réessayer. Cela peut prendre un certain temps si le serveur de reconnaissance vocale est en cours d'inspection.

Je souhaite afficher la météo de la région de mon choix.

Précisez le nom de la région.

# 8. Guide d'accessibilité Smart TV.

Propose un menu et un guide de la télécommande pour les personnes malvoyantes.

Apprendre un écran de menu : découvrez les menus sur l'écran du TV. Une fois allumé, votre TV vous informe de la structure et des fonctionnalités des menus que vous sélectionnez.

## 8.1. Utilisation de la télécommande.

La description des boutons est disponible sur la Samsung Smart Remote.

De même, selon le modèle ou la région, il est possible que la Samsung Smart Remote ne soit pas prise en charge.

#### Orientation de la Samsung Smart Remote.

Tenez la télécommande les boutons face à vous. La télécommande est légèrement plus fine dans sa partie supérieure que dans sa partie inférieure.

#### Description de la Samsung Smart Remote.

Les images, boutons et fonctions de la télécommande peuvent différer en fonction du modèle ou de la zone géographique.

La télécommande est décrite de haut en bas et de gauche à droite.

Le bouton Alimentation est situé en haut à gauche.

Le petit voyant LED (microphone) figurant à droite du bouton Alimentation n'est pas détectable au toucher.

Pour la Samsung Smart Remote, sous la LED se trouve un bouton rond qui est le bouton Interaction vocale.

Sous le bouton Interaction vocale de la Samsung Smart Remote fournie avec le TV QLED, The Frame (modèles 43 pouces ou plus grands), The Serif ou TV OLED, figurent 2 boutons, le bouton Réglages/Chiffre/Couleur à gauche et le bouton Multi View à droite.

Sous le bouton Interaction vocale de la Samsung Smart Remote fournie avec The Sero, figurent 2 boutons, le bouton Réglages/Chiffre/Couleur à gauche et le bouton Pivoter à droite.

Sous le bouton Interaction vocale de la Samsung Smart Remote fournie avec The Frame (modèle 32LS03B) ou la série BU8 figurent 2 boutons, le bouton Réglages/Chiffre/Option à gauche et le bouton Couleur à droite.

Si vous appuyez sur le bouton Réglages/Chiffre/Couleur puis appuyez sur le bouton directionnel bas ou appuyez sur le bouton Réglages/Chiffre/Option lorsque vous regardez un programme, Enregistrements, Gestionnaire prog., Timeshift, Arrêter (lorsque Enregistrer ou Timeshift est en cours d'utilisation), Informations, les options rouge, vert, jaune et bleu apparaissent.

Il se peut que Enregistrer et Timeshift ne soient pas pris en charge en fonction du modèle ou de la zone géographique.

Sélectionnez le bouton Déplacer vers le haut pour déplacer le menu vers le haut.

Cette fonction n'est pas prise en charge dans toutes les régions.

Sous ces 2 boutons figure un bouton rond et un grand bouton circulaire. Le bouton rond est le bouton Sélectionner tandis que le grand bouton circulaire comprend les 4 boutons de direction (haut, bas, droite, gauche).

Sous le bouton de direction figurent 3 boutons, un à gauche, un à droite et un au centre. Celui de gauche est le bouton Retour et celui de droite est le bouton Lecture/Pause. Le bouton rond au milieu correspond à la touche Smart Hub.

Si vous appuyez sur le bouton Lecture/Pause pendant la lecture d'un programme TV, l'écran de visionnage s'arrête et la barre de commandes apparaît. Vous pouvez sélectionner Rembobiner, Lire, Pause, Avance rapide, Arrêter Timeshift, Enregistrer, Accéder à TV en direct ou Informations. Vous pouvez appuyer sur la touche de direction haut pour accéder à l'écran de lecture et vérifier l'heure de diffusion réelle du programme et l'heure de visualisation différée.

Vous pouvez utiliser les fonctions Rembobinage lent ou Avance lente lorsque vous sélectionnez l'option Pause.

Pour utiliser Enregistrer ou Timeshift, vous devez connecter un périphérique USB.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Sous le bouton Smart Hub figurent 2 fins boutons horizontaux. Ces boutons dépassent plus de la surface de la télécommande que les autres. Celui de gauche permet de régler le volume, celui de droite la chaîne.

Utilisez-les comme des boutons à bascule pour changer de chaîne ou régler le volume.

Appuyez brièvement sur le bouton Volume pour couper le son.

Maintenez le bouton Volume enfoncé pour ouvrir le menu Raccourcis d'accessibilité.

Appuyez brièvement sur le bouton Canal pour ouvrir le Guide.

Maintenez enfoncé le bouton Canal pour ouvrir la Liste des chaînes.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

## 8.2. Utilisation du menu d'accessibilité.

Découvrez comment utiliser les fonctions du menu Accessibilité, ainsi que la description de ces fonctions.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

### 8.2.1. Exécution du menu des Raccourcis d'accessibilité.

Vous pouvez activer ou désactiver les fonctions d'accessibilité telles que Guide vocal, Description audio, Sous-titres, Zoom de la langue des signes, Guide en langue des signes, Image désactivée, Contraste élevé, Agrandir, Échelle de gris, Inversion des couleurs, Ralentir la répétition des boutons et vous pouvez également accéder aux pages Apprentissage relatif à la télécommande TV, Apprendre un écran de menu, Sortie audio multiple et Accessibility Settings.

Samsung Smart Remote : la Samsung Smart Remote dispose de 2 fins boutons horizontaux à 2 positions en regard l'un de l'autre, situés légèrement en dessous du centre de la télécommande. Celui de gauche est le bouton de volume. Maintenez le bouton de volume enfoncé pour ouvrir le menu Raccourcis d'accessibilité.

Même si le Guide vocal est réglé sur Arrêt ou coupé, le guide vocal des Raccourcis d'accessibilité est activé lorsque vous maintenez le bouton de volume enfoncé.

Télécommande standard : appuyez sur le bouton AD/Subt. ou maintenez enfoncé le bouton Mute pour ouvrir le menu Raccourcis d'accessibilité.

### 8.2.2. Exécutez les fonctions du menu Accessibilité via le menu Général.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Accessibilité.

Vous pouvez également accéder au menu Accessibilité à partir du menu des réglages principaux du TV. Celui-ci propose d'autres options, par exemple, la possibilité de modifier la vitesse du Guide vocal.

La TV ne prononcera pas les options de ce menu, sauf si Guide vocal est déjà activé.

1. Appuyez sur le bouton Smart Hub,

2. appuyez sur le bouton directionnel gauche pour accéder au Menu, puis sur le bouton directionnel droit pour accéder à Paramètres,

3. appuyez sur le bouton Sélectionner et appuyez sur le bouton Tous les paramètres pour ouvrir le menu. Appuyez sur Sélectionner pour charger le menu de configuration de la TV,

4. appuyez sur le bouton de direction bas pour atteindre Général et Confidentialité, puis appuyez sur le bouton Sélectionner pour ouvrir ce menu,

5. placez le pointeur sur Accessibilité et appuyez sur le bouton Sélectionner pour ouvrir le menu,

6. le menu apparaît et présente Paramètres du guide vocal en première sélection. Sélectionnez Paramètres du guide vocal, puis appuyez sur le bouton Sélectionner,

7. le menu qui apparaît permet de régler les options Guide vocal et Volume, Vitesse, Son, Fond sonore de la TV,

8. sélectionnez le menu avec les boutons de direction, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. Ces menus sont accessibles lorsque le Guide vocal est activé.

### 8.2.3. Exécutez les fonctions du menu Accessibilité via Bixby.

Cette fonction n'est disponible que si l'option Voice Assistant est définie sur Bixby (Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Voix, Voice Assistant).

Il se peut que Bixby ne soit pas pris en charge en fonction du modèle ou de la zone géographique.

Pour utiliser Bixby, la TV doit être configurée, réglée et connectée au réseau. Vous pouvez connecter la TV au réseau pendant la configuration initiale ou ultérieurement dans les menus de configuration.

Vous pouvez énoncer de nombreuses commandes pour commander le TV. Ces fonctions peuvent être utilisées avec le Guide vocal pour fournir une entrée et une sortie audio. Vous pouvez utiliser la Samsung Smart Remote mais la TV doit être connecté au réseau.

Pour énoncer une commande, maintenez enfoncé le bouton Interaction vocale (situé pratiquement en haut de la télécommande Samsung Smart Remote, juste sous le petit témoin lumineux (microphone) et au-dessus du bouton de direction) et prononcez la commande. Relâchez ensuite le bouton Interaction vocale. Le TV confirmera la commande.

Vous pouvez, par exemple :

• activer le Guide vocal : appuyez sur le bouton Interaction vocale de la Samsung Smart Remote et dites "Activer Guide vocal",

• activer le Description audio : appuyez sur le bouton Interaction vocale de la Samsung Smart Remote et dites "Activer Description audio",

• activer le Contraste élevé : appuyez sur le bouton Interaction vocale de la Samsung Smart Remote et dites "Activer Contraste élevé".

### 8.2.4. Présentation des fonctions du menu Accessibilité.

Paramètres du guide vocal.

Cette fonction est opérante sur tous les écrans du TV et, lorsqu'elle est activée, elle vous indique verbalement quels sont les réglages actuels du TV et fournit verbalement des informations sur l'émission que vous regardez. Par exemple, le volume sélectionné et la chaîne actuelle sont indiqués, ainsi que des informations relatives à l'émission. Elle lit également les informations de programme de l'écran Guide.

Paramètres de description audio.

Vous pouvez activer un audio-guide pour profiter d'une description audio des scènes vidéo si vous êtes malvoyant. Cette fonction n'est disponible que pour les diffusions offrant ce service.

Paramètres de sous-titre.

Vous pouvez afficher le sous-titre dans les programmes permettant l'affichage de sous-titres.

Dans les émissions qui diffusent des sous-titres, la fonction Position est activée pour que vous puissiez modifier la position des sous-titres.

Lorsque vous regardez une chaîne sur un appareil externe tel qu'un boîtier décodeur et un décodeur câble, activez la fonction de sous-titrage de l'appareil. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur de service.

Apprentissage relatif à la télécommande TV.

Découvrez le nom et la fonction des boutons de la télécommande. Dans cet écran, la pression du bouton d'alimentation (bouton en haut à gauche) éteindra le TV, mais si vous appuyez sur n'importe quel autre bouton, le TV indiquera le nom du bouton et fournira une brève explication de sa fonction. Ce mode d'apprentissage vous aide à apprendre l'emplacement et la fonction des touches de la télécommande sans affecter le fonctionnement normal du TV. Appuyez 2 fois sur la touche Retour pour quitter Apprentissage relatif à la télécommande TV.

Apprendre un écran de menu.

Découvrez les menus sur l'écran du TV. Une fois allumé, votre TV vous informe de la structure et des fonctionnalités des menus que vous sélectionnez.

Image désactivée.

Désactivez l'écran du TV sans couper le son pour réduire la consommation d'énergie générale. Lorsque vous appuyez sur un bouton de la télécommande, à l'exception des boutons Volume et Alimentation lorsque l'écran est hors tension, l'écran du TV s'allume.

Zoom graphique.

Agrandissez l'écran pour élargir l'image ou le texte. Vous pouvez ajuster le niveau de zoom ou déplacer la zone de zoom.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Contraste élevé.

Permet d'afficher tous les menus sur un fond noir opaque et dans une police blanche, afin d'offrir un contraste optimal.

Si Contraste élevé est activé, certains menus d'Accessibilité ne sont pas disponibles.

Agrandir.

Vous pouvez agrandir les éléments importants du menu comme le nom des programmes.

Échelle de gris.

Vous pouvez basculer la couleur de l'écran du TV sur noir et blanc pour rendre nets les bords flous résultant des couleurs.

Si Échelle de gris est activé, certains menus d'Accessibilité ne sont pas disponibles.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Inversion des couleurs.

Vous pouvez inverser les couleurs du texte et de l'arrière-plan du TV pour en faciliter la lecture.

Si Inversion des couleurs est activé, certains menus d'Accessibilité ne sont pas disponibles.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Paramètres de répétition des boutons de la télécommande.

Vous pouvez configurer la vitesse de fonctionnement des boutons de la télécommande afin qu'elle soit plus lente lorsque vous appuyez longuement dessus.

## 8.3. Utilisation du TV avec le Guide vocal activé.

Activez le Guide vocal qui décrit oralement les options de menu pour aider les personnes malvoyantes.

### 8.3.1. Changement de chaîne.

Vous pouvez modifier les numéros de chaînes de 3 manières différentes. Chaque fois que vous changez de chaîne, les détails de la nouvelle chaîne sont annoncés. Voici comment changer de chaîne.

Liste des chaînes : maintenez enfoncé le bouton Canal pour ouvrir la Liste des chaînes. Utilisez les boutons directionnels haut et bas pour accéder à la chaîne, puis appuyez sur le bouton Sélectionner.

Bouton Canal : 2 boutons dépassent plus que les autres au centre de la télécommande Samsung Smart Remote, celui de droite est le bouton Canal. Appuyez sur le bouton des chaînes Canal haut ou bas pour changer de chaîne. Appuyez sur le bouton CH haut ou bas de la télécommande standard pour changer de chaîne.

Bouton Numéro : utilisez le bouton Réglages/Chiffre/Couleur ou Réglages/Chiffre/Option sur la Samsung Smart Remote pour ouvrir un pavé numérique virtuel, saisissez un numéro, puis sélectionnez Entrez le numéro. Sur la télécommande standard, appuyez sur les boutons numériques pour entrer le numéro d'une chaîne.

### 8.3.2. Utilisation de la saisie numérique à l'écran via la Samsung Smart Remote.

Utilisez le pavé numérique virtuel pour saisir des numéros, par exemple celui de la chaîne ou un code PIN.

Appuyez sur la touche Réglages/Chiffre/Couleur ou Réglages/Chiffre/Option de la Samsung Smart Remote pour afficher le pavé numérique virtuel avec 2 lignes à l'écran. Guide vocal énonce "pavé numérique virtuel, 6" pour indiquer que les numéros sont affichés et que le numéro 6 est sélectionné. Cette bande possède les boutons suivants :

• dans la ligne supérieure, une liste des chaînes les plus regardées est affichée,

• sur la ligne inférieure, à partir de la gauche : touches de couleur, TTX/MIX, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, Supprimer.

Les menus peuvent ne pas s'afficher dans certaines régions ou sur certains modèles.

Les options sélectionnables sur le pavé numérique virtuel peuvent varier en fonction du mode d'affichage.

Utilisez les boutons de direction gauche et droit pour vous déplacer sur la ligne, puis appuyez sur le bouton Sélectionner pour sélectionner le pavé numérique. Lorsque vous avez fini de sélectionner tous les chiffres dont vous avez besoin (par exemple, 123), appuyez sur le bouton directionnel pour accéder au bouton Entrez le numéro, puis appuyez sur le bouton Sélectionner pour finaliser votre opération.

Lorsque vous entrez un numéro de chaîne, vous pouvez entrer le numéro, puis sélectionner l'option Entrez le numéro sur la ligne du dessus, ou vous pouvez entrer le numéro de chaîne et patienter. Après un court instant, la chaîne change et le clavier numérique virtuel disparaît de l'écran.

### 8.3.3. Réglage du volume.

Samsung Smart Remote : utilisez le bouton Volume situé à gauche pour modifier le volume. Chaque fois que vous modifiez le volume, le nouveau niveau de volume est annoncé.

2 boutons dépassent plus que les autres au centre de la télécommande Samsung Smart Remote : celui de gauche est le bouton Volume. Appuyez sur le bouton Volume haut ou bas pour régler le volume.

Télécommande standard : appuyez sur le bouton Vol haut ou bas de la télécommande standard pour régler le volume.

### 8.3.4. Utilisation des informations sur le programme.

Lorsque vous utilisez le TV, appuyez sur le bouton Sélectionner pour faire apparaître les informations relatives à un programme en haut de l'écran. Le Guide vocal énoncera les sous-titres du programme ou les descriptions audio, le cas échéant. Pour afficher des informations plus détaillées sur le programme, maintenez enfoncée la touche Sélectionner. Guide vocal fournit davantage de détails comme un synopsis du programme.

Appuyez sur les touches de direction gauche et droite pour voir la suite de la programmation sur cette chaîne.

Appuyez sur le bouton de direction haut ou bas pour parcourir les autres chaînes et découvrir les programmes qu'elles diffusent.

Appuyez sur Retour pour revenir en arrière ou fermer les détails du programme.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

## 8.4. Utilisation du guide.

Découvrez un aperçu de la gamme de programmes de chaque chaîne.

Pour en savoir plus sur le programme de chaque chaîne pendant que vous regardez un programme, appuyez sur le bouton Canal de la télécommande Samsung Smart Remote. Utilisez les boutons de direction pour afficher les informations sur le programme.

Vous pouvez consulter la programmation du jour pour chaque chaîne et des informations relatives aux programmes dans le Guide. Vous pouvez sélectionner les programmes dont vous souhaitez planifier la visualisation ou l'enregistrement.

Vous pouvez aussi ouvrir le Guide à l'aide de la fonction Bixby. Maintenez enfoncé le bouton Interaction vocale de votre Samsung Smart Remote, puis prononcez la commande "Guide".

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Les informations comprises dans Guide ne concernent que les chaînes numériques. Les chaînes analogiques ne sont pas prises en charge.

Si Horloge n'est pas configuré, le Guide n'est pas disponible. Configurez d'abord Horloge (Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Gestionnaire système, Heure, Horloge).

Si vous devez reprogrammer l'heure, suivez les instructions suivantes :

1. appuyez sur le bouton Smart Hub, puis sur le bouton directionnel gauche de la télécommande,

2. appuyez sur le bouton directionnel bas pour accéder à Menu,

3. appuyez sur le bouton directionnel droit pour accéder à Paramètres,

4. utilisez le bouton directionnel bas pour accéder à Tous les paramètres,

5. appuyez sur le bouton Sélectionner pour ouvrir le menu Tous les paramètres du TV,

6. utilisez les touches de direction haut et bas pour accéder au menu Général et Confidentialité, puis appuyez sur la touche Sélectionner,

7. utilisez les touches de direction haut et bas pour accéder au menu Gestionnaire système, puis appuyez sur la touche Sélectionner,

8. sélectionnez Heure, puis appuyez sur le bouton Sélectionner,

9. sélectionnez Horloge, puis appuyez sur le bouton Sélectionner,

10. sélectionnez le menu Mode Horloge, appuyez sur le bouton Sélectionner, puis sélectionnez Auto. ou Manuel. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez accéder au menu Date ou Heure ci-dessous pour configurer l'heure ou la date.

Lorsque vous ouvrez le Guide, une grille des chaînes et des programmes s'affiche. Le type de filtre sélectionné et l'heure sont affichés dans les lignes supérieures. Chaque ligne contient un nom de chaîne (à gauche) et les programmes de cette chaîne (à droite).

Dans le Guide, utilisez les boutons de direction haut et bas pour parcourir les différentes chaînes et les boutons de direction gauche et droit pour parcourir les programmes d'une chaîne.

Vous pouvez également utiliser la touche Réglages/Chiffre/Couleur ou Réglages/Chiffre/Option pour entrer un numéro de chaîne et y accéder directement. Vous pouvez utiliser le bouton Lecture/Pause pour accéder au programme en cours de diffusion.

Lorsque vous déplacez la sélection sur un programme, vous entendez les informations détaillées qui s'y rapportent.

Lorsque vous déplacez la sélection sur une autre chaîne, vous entendez le nom et le numéro de la chaîne, puis des informations détaillées sur le programme. Si vous vous déplacez sur un autre jour, le jour est annoncé pour le premier programme sélectionné pour ce jour. Le jour n'est pas répété. Dès lors, si vous n'êtes pas certain du jour, vous pouvez revenir 24 heures en arrière, puis repasser au jour suivant pour réentendre de quel jour il s'agit.

### 8.4.1. Pour afficher un programme en cours.

Dans le Guide, accédez au programme en cours de diffusion, puis appuyez sur le bouton Sélectionner pour accéder à la TV en direct sur la chaîne et le programme sélectionnés.

### 8.4.2. Autres options du guide.

Dans le guide, accédez au programme dont la diffusion est planifiée, puis appuyez sur la touche Sélectionner. Un menu contextuel listant les fonctions ci-après apparaît.

Utilisez les boutons de direction haut et bas pour parcourir ce menu, puis appuyez sur Sélectionner pour choisir une option. Appuyez sur Retour pour fermer le menu et revenir au Guide.

Concernant le programme en cours de visionnage, appuyez sur le bouton Sélectionner.

Enregistrer.

Vous pouvez enregistrer le programme que vous regardez ou un autre programme diffusé sur une autre chaîne.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Arrêter.

Vous pouvez arrêter la fonction d'enregistrement en cours d'exécution.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Modifier la durée d'enregistrement.

Permet de modifier les heures de début et de fin des enregistrements d'émissions à venir.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Programmer visionnage.

Vous pouvez programmer le visionnage d'une émission à venir.

Programmer enregistrement.

Permet de programmer l'enregistrement d'une émission à venir.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Pour plus d'informations sur la fonction "Programmer enregistrement", reportez-vous à la section "Enregistrement".

Annuler le visionnage programmé.

Vous pouvez annuler vos visionnages programmés.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Annuler l'enregistrement programmé.

Vous pouvez annuler vos enregistrements programmés.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Afficher les infos.

Vous pouvez afficher les informations détaillées sur le programme sélectionné. Les informations peuvent varier en fonction du signal de diffusion. Si aucune information n'est fournie avec le programme, rien ne s'affiche.

Appuyez sur le bouton Sélectionner de l'option "Afficher les infos". Cette opération ouvre la fenêtre contextuelle Détails de ce programme, laquelle affiche un synopsis. La fenêtre contextuelle détaillée contient des informations complètes et l'option OK. Après avoir lu les informations détaillées, appuyez sur le bouton Sélectionner de la télécommande pour fermer la fenêtre contextuelle.

## 8.5. L'utilisation du Programmer visionnage.

Configurez la TV pour afficher une chaîne ou un programme spécifique à une heure et une date déterminées.

L'icône "Programmer visionnage" apparaît en regard des programmes configurés pour un visionnage programmé.

Pour planifier un visionnage, vous devez d'abord régler l'horloge du TV (Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Gestionnaire système, Heure, Horloge) et régler l'heure.

### 8.5.1. Configuration d'un visionnage programmé.

Vous pouvez programmer un visionnage sur 2 écrans.

Écran Guide : sur l'écran Guide, sélectionnez un programme que vous aimeriez regarder, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. Sélectionnez Programmer visionnage dans le menu contextuel qui apparaît.

Écran d'informations sur le programme : appuyez sur le bouton Sélectionner pendant que vous regardez la TV. La fenêtre d'informations du programme s'affiche. Sélectionnez une émission dont la diffusion est programmée à l'aide des touches directionnelles gauche ou droite, puis appuyez sur la touche Sélectionner. Vous pouvez programmer le visionnage de l'enregistrement en sélectionnant Programmer visionnage.

### 8.5.2. Annulation d'un visionnage programmé.

Vous pouvez annuler un visionnage programmé de 2 manières.

Annulation d'un visionnage programmé à partir du Guide :

1. appuyez sur le bouton Canal pour accéder au Guide,

2. accédez au programme pour annuler la planification de visionnage, puis appuyez sur le bouton Sélectionner,

3. accédez à Annuler le visionnage programmé, puis appuyez sur la touche Sélectionner,

4. lorsqu'un message contextuel vous demandant d'annuler le visionnage programmé sélectionné apparaît, sélectionnez Oui. Le visionnage programmé est annulé et l'écran Guide apparaît.

Annulation d'un visionnage planifié à partir de Gestionnaire prog. ou Enregistrements :

1. sur la Samsung Smart Remote, appuyez sur le bouton Réglages/Chiffre/Couleur ou Réglages/Chiffre/Option,

2. utilisez les boutons directionnels pour accéder au pavé de commande,

3. appuyez sur le bouton Sélectionner pour ouvrir Gestionnaire prog. ou Enregistrements. Si la TV prend en charge la fonction Enregistrements, utilisez les boutons directionnels pour accéder aux Calendriers,

4. appuyez sur le bouton directionnel gauche pour accéder à l'option Calendriers,

5. utilisez le bouton de direction bas pour accéder à la liste des programmes dont le visionnage est programmé,

6. utilisez le bouton de direction droit pour accéder à l'option Supprimer, puis appuyez sur le bouton Sélectionner pour supprimer l'élément sélectionné. Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

## 8.6. Utilisation de Liste des chaînes.

Découvrez comment répertorier les chaînes disponibles sur votre TV.

La Liste des chaînes permet de changer de chaîne ou de consulter des programmes sur d'autres chaînes numériques tout en regardant la TV.

Maintenez enfoncé le bouton Canal pour ouvrir la Liste des chaînes.

L'élément sélectionné est la chaîne que vous regardez actuellement, et le nom et le numéro de la chaîne, ainsi que le titre du programme, s'affichent.

Utilisez les boutons de direction haut et bas pour parcourir la liste des chaînes (ou utilisez le bouton Canal pour faire défiler la page vers le haut ou le bas simultanément). Vous pouvez également utiliser la touche Réglages/Chiffre/Couleur ou Réglages/Chiffre/Option pour entrer un numéro de chaîne et y accéder directement.

Appuyez sur le bouton directionnel gauche dans la Liste des chaînes pour accéder à la Liste catégorie. Utilisez les touches de direction haut et bas pour parcourir cette liste. Appuyez sur la touche Sélectionner pour choisir une catégorie dans la Liste catégorie. La Liste catégorie contient Tous, Samsung TV Plus, Favoris et Type de canal. Utilisez les touches de direction haut et bas pour accéder à la chaîne à regarder, puis appuyez sur la touche Sélectionner.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Tous.

Affiche les chaînes qui ont été recherchées automatiquement.

Les chaînes reçues selon le mode de réception sélectionné (Hertzien, Câble ou Satellite) sont affichées.

Samsung TV Plus.

Lorsque la TV est connectée au réseau, vous pouvez visionner des programmes populaires ou sélectionner chaque thème via une chaîne virtuelle à tout moment. Comme pour une chaîne générale, vous disposez de la planification quotidienne des programmes de Samsung TV Plus.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Favoris.

Affiche Favoris 1 à Favoris 5. Utilisez les touches de direction haut et bas pour parcourir les listes de favoris. Mettez votre choix en surbrillance, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. À présent, la liste de chaînes n'affiche plus que celles figurant dans cette liste.

Type de canal.

Permet de filtrer la liste afin d'inclure les chaînes correspondant au type sélectionné. Cependant, Type de canal ne peut être utilisé qu'avec les chaînes qui contiennent des informations sur le type.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge en fonction du signal de diffusion entrant.

## 8.7. Enregistrement.

Enregistrement d'un programme sur un disque dur externe connecté via USB.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Avant d'utiliser la fonction d'enregistrement, lisez toutes les précautions d'usage. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift".

### 8.7.1. Utilisation des options d'enregistrement instantané et planifié depuis l'écran du guide.

Pour enregistrer un programme en cours de diffusion, ouvrez le Guide en appuyant sur le bouton Canal, accédez au programme souhaité, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. Un menu contextuel s'ouvre. Utilisez les touches de direction haut et bas pour atteindre Enregistrer. Appuyez sur le bouton Sélectionner pour enregistrer le programme. Vous revenez au guide des programmes. L'enregistrement se termine automatiquement à la fin du programme.

Pour arrêter un enregistrement, appuyez sur le bouton de direction bas alors que l'émission en cours d'enregistrement est affichée. La barre de commande apparaît. Déplacez la sélection sur Arrêter enregistrement et appuyez sur le bouton Sélectionner. Lorsqu'une fenêtre contextuelle apparaît, sélectionnez Arrêter.

Pour enregistrer un programme ultérieur, ouvrez le programme concerné dans le Guide, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. Un menu contextuel s'ouvre. Utilisez les touches de direction haut et bas pour parcourir ce menu. Accédez à Programmer enregistrement, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. Un message sonore indique que l'enregistrement du programme est défini, puis le guide des programmes réapparaît.

L'icône "Horloge avec point rouge" apparaît en regard du titre du programme pour indiquer qu'il va être enregistré. Pour découvrir si un programme est configuré pour enregistrer ou pour annuler un enregistrement planifié, appuyez sur le bouton Sélectionner sur le programme. Si l'enregistrement est déjà défini, le menu indique Annuler l'enregistrement programmé. Appuyez sur le bouton Sélectionner pour annuler l'enregistrement planifié ou appuyez simplement sur le bouton Retour pour revenir au guide des programmes sans annuler l'enregistrement.

### 8.7.2. Enregistrement du programme visionné.

Pour afficher un menu d'enregistrement d'un programme ou lancer la fonction Timeshift, appuyez 2 fois sur le bouton Réglages/Chiffre/Couleur ou appuyez une fois sur le bouton Réglages/Chiffre/Option, puis appuyez sur Sélectionner pendant que vous regardez le programme. Vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes dans le menu :

• Enregistrer : démarre immédiatement l'enregistrement du programme en cours de visionnage,

• Timeshift : exécute la fonction Timeshift,

• Arrêter : arrête l'enregistrement ou interrompt la fonction Timeshift en cours,

• Informations : affiche les détails du programme en cours de visionnage.

### 8.7.3. Programmation d'un enregistrement à partir de la fenêtre d'informations sur le programme.

Appuyez sur la touche Sélectionner pendant que vous regardez un programme pour afficher la fenêtre d'informations le concernant. Dans la fenêtre d'informations sur le programme, utilisez les touches de direction gauche et droite pour sélectionner le programme planifié à diffuser, puis appuyez sur la touche Sélectionner. Pour planifier un enregistrement du programme, sélectionnez Programmer enregistrement.

### 8.7.4. Réglage de l'heure d'enregistrement.

Lors de l'enregistrement d'un programme en direct, vous pouvez préciser la durée d'enregistrement souhaitée.

Appuyez sur la touche de direction bas pour afficher la barre de commandes dans la partie inférieure. Utilisez la touche de direction gauche ou droite pour accéder à Modifier la durée d'enregistrement, puis appuyez sur la touche Sélectionner. Une échelle apparaît et la durée d'enregistrement actuellement réglée est énoncée. Utilisez les touches de direction gauche et droite pour modifier l'heure, puis appuyez sur la touche Sélectionner. Les informations sur le temps d'enregistrement contenues dans le menu sont énoncées. Pour revenir au programme regardé, appuyez sur la touche Retour de la télécommande.

Le nombre maximal d'enregistrements varie en fonction de la capacité du lecteur USB.

### 8.7.5. Visionnage de programmes enregistrés.

1. Sur la Samsung Smart Remote, appuyez sur le bouton Réglages/Chiffre/Couleur ou Réglages/Chiffre/Option,

2. utilisez les boutons directionnels pour accéder au pavé de commande,

3. sélectionnez Gestionnaire prog. ou Enregistrements pour accéder à l'écran Gestionnaire des programmes et enregistrements.

Pour lire un programme, utilisez les boutons de direction haut et bas afin de parcourir la liste des programmes. Appuyez sur le bouton Sélectionner pour lire le programme, ou sur le bouton de direction droit pour accéder à une liste d'options. Utilisez les boutons de direction haut et bas pour parcourir les options de cette liste. Vous pouvez lire, retirer ou supprimer le programme ou en afficher le détail.

Sélectionnez l'option Lire pour lire le programme. La lecture du programme commence. Si vous avez commencé à regarder cette émission ; un menu contextuel vous permet de reprendre depuis le début (option Lire) ou à partir de l'endroit où vous avez arrêté le visionnage (option Reprendre) ou encore d'annuler celui-ci (option Annuler). Utilisez les boutons de direction gauche et droit pour accéder à l'option requise, puis appuyez sur le bouton Sélectionner.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

### 8.7.6. Suppression d'un programme enregistré.

Vous pouvez effacer n'importe quel programme enregistré.

1. Accédez à la liste des Enregistrements pour supprimer un programme enregistré,

2. utilisez les touches de direction haut et bas pour atteindre l'enregistrement à supprimer,

3. appuyez sur la touche de direction droite pour accéder à la liste de 3 options,

4. appuyez sur le bouton de direction bas pour accéder à l'option Supprimer, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. Vous serez invité à préciser si vous souhaitez supprimer l'élément sélectionné,

5. appuyez sur le bouton de direction gauche pour accéder au bouton Supprimer, puis appuyez sur le bouton Sélectionner pour supprimer le titre du programme. Le programme est effacé et la liste Enregistrements réapparaît.

## 8.8. L'utilisation du Smart Hub.

Découvrez comment utiliser le service Smart Hub pour accéder aux applications, jeux, films, etc.

### 8.8.1. Smart Hub.

Utilisez une variété de contenus Smart Hub proposé par votre TV Samsung.

Certains des services Smart Hub sont payants.

Pour utiliser Smart Hub, la TV doit être connectée au réseau.

Certaines fonctions Smart Hub peuvent ne pas être prises en charge en fonction du fournisseur de services, de la langue ou de la zone géographique.

Les pannes du service Smart Hub peuvent être causées par des interruptions de votre service Internet.

Appuyez sur le bouton Smart Hub. Vous êtes redirigé vers l'écran Barre d'accès rapide du contenu en cours d'utilisation. Appuyez sur le bouton directionnel gauche et placez le pointeur sur d'autres éléments.

Utilisez une variété de contenus Smart Hub, comme suit : Paramètres de confidentialité, Recherche, Ambient Mode, Art, Média, Menu.

Le contenu Smart Hub pris en charge peut varier selon le modèle et la zone géographique.

### 8.8.2. Utilisation du Smart Hub Barre d'accès rapide.

Dans la partie la plus à gauche de Smart Hub Barre d'accès rapide se trouve le menu statique ci-dessous. Vous pouvez utiliser aisément les éléments de menu répertoriés pour accéder aux principaux paramètres du TV ou aux appareils externes, à la recherche et aux applications.

Paramètres de confidentialité.

Depuis votre TV, gérez facilement la politique de confidentialité concernant les services relatifs à Smart Hub et vérifiez la façon dont les informations personnelles sont protégées.

Pour utiliser Smart Hub, vous devez accepter le contrat de service de Smart Hub, ainsi que la collecte et l'utilisation d'informations personnelles. Si vous ne donnez pas votre accord, vous ne pourrez pas utiliser les fonctions et services supplémentaires. Vous pouvez afficher l'intégralité du texte des Conditions générales et politique de confidentialité en accédant à Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Conditions générales et politique de confidentialité.

Pour annuler votre consentement aux termes et conditions relatifs à Smart Hub, lancez Réinitialiser Smart Hub (Smart Hub, Menu, Paramètres, Assistance, Maintenance de l'appareil, Diagnostic automatique, Réinitialiser Smart Hub).

Recherche.

Cherchez les chaînes, programmes, films et applications proposés par Smart Hub.

Pour utiliser le service de recherche, assurez-vous que la TV est connectée au réseau.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Ambient Mode.

Réglez votre TV pour afficher le contenu que vous souhaitez, tel que l'heure ou la météo, lorsque la TV n'est pas utilisée.

Pour revenir au mode TV depuis Ambient Mode, appuyez sur Smart Hub, bouton directionnel gauche, Média.

Appuyez sur le bouton Alimentation pour éteindre la TV.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "L'utilisation du Ambient Mode".

Art.

Lorsque vous ne regardez pas le TV ou lorsque le TV est éteint, vous pouvez utiliser la fonction du mode Art pour modifier le contenu d'une image, comme des œuvres d'art ou des photos, ou pour afficher le contenu.

Cette fonction est uniquement prise en charge par le téléviseur The Frame.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Utilisation du mode Art".

Média.

Affichez une variété de programmes TV. Installez plusieurs applications proposées par Smart Hub, telles que des applications de vidéo, de musique, de sports et de jeux, et utilisez-les depuis le TV.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "À propos de la Média Barre d'accès rapide".

Menu.

Gérez les appareils externes connectés à la TV, et configurez les paramètres pour plusieurs fonctions disponibles sur la TV.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "À propos de la Menu Barre d'accès rapide".

## 8.9. Lancement du e-Manual.

Ouvrez le manuel de l'utilisateur intégré à votre TV.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Assistance, Ouvrir e-Manual

Vous pouvez afficher le e-Manual intégré qui contient des informations sur les principales fonctionnalités de votre TV.

Vous pouvez aussi télécharger une copie de l'e-Manual sur le site Web de Samsung (www.samsung.com).

Les termes en bleu (par exemple, Internet) indiquent une option de menu.

L'écran Barre d'accès rapide d'e-Manual contient 1 ligne d'icônes de menu. Utilisez les touches directionnelles gauche et droite pour vous déplacer dans une rangée. Appuyez sur le bouton Sélectionner pour ouvrir la section que vous souhaitez consulter.

Vous pouvez utiliser les touches directionnelles de la télécommande pour utiliser les fonctions du haut telles que Recherche, Plan et Index.

L'e-Manual contient une section intitulée "Apprentissage relatif à la télécommande TV" dans "Guide d'accessibilité". Cette section est particulièrement utile pour les utilisateurs qui rencontrent des difficultés pour voir les touches de la télécommande ou qui ne maîtrisent pas la fonction de chaque bouton. Lorsque vous visualisez cette section du e-Manual, les boutons de la télécommande ne commandent pas le TV.

## 8.10. L'utilisation du Bixby.

Définissez Voice Assistant sur Bixby. Parlez dans le microphone de votre Samsung Smart Remote ou TV pour contrôler votre TV.

Pour pouvoir utiliser Bixby, votre TV doit être connectée au réseau et vous devez utiliser le microphone de votre Samsung Smart Remote.

Pour utiliser Bixby, maintenez le bouton Interaction vocale enfoncé sur la Samsung Smart Remote, énoncez une commande dans le micro de la télécommande, puis relâchez le bouton pour exécuter Bixby.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Les spécifications fonctionnelles existantes peuvent changer si Bixby est mis à jour.

Cette fonction n'est disponible que si l'option Voice Assistant est définie sur Bixby (Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Voix, Voice Assistant).

La langue prise en charge peut varier en fonction de la région.

Exécution de Bixby : maintenez enfoncé le bouton Interaction vocale de la Samsung Smart Remote. Bixby est activé en mode audio, l'icône Bixby apparaît en bas de l'écran du TV. Prononcez une commande, puis relâchez le bouton. Le TV fournit des commentaires sur sa compréhension de la commande, puis exécute les tâches demandées.

Si le TV ne comprend pas la commande, réessayez en améliorant la précision de votre prononciation.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Vous trouverez une description détaillée des commandes vocales dans le Découvrir Bixby. Appuyez sur le bouton Interaction vocale. Le bouton Découvrir maintenant apparaît au bas de l'écran. Appuyez sur la touche Sélectionner pour accéder à l'écran Découvrir Bixby.

# 9. Accès au service Consommateurs.

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.

Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.com

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant les produits Samsung, veuillez contacter le centre de service Samsung au 01.48.63.00.00.

Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet : www.samsung.com/fr/support

Ce service Samsung vous est proposé par Handicapzéro.

Numéro vert : 0800.39.39.51 (Appel gratuit depuis un poste fixe en France métropolitaine).

Site Internet : www.handicapzero.org

Fiche non contractuelle. En cas d'erreur ou d'omission, seule la notice originale fait foi et a valeur juridique.